İran´a Uygulanan Yaptırımlar Hakkında Bilgi Notu

                                                                                                                                 Tarih     :22/08/2014

                                                                                                                                 Sayı       : 8563

             SAYIN ÜYEMİZ

          İlgi: TOBB'nin 15.08.2014 tarihli ve 0411/15876 sayılı yazısı

          İlgi kayıtlı yazıda, İran'a uygulanan yaptırımlar hakkında ABD Hazine Bakanlığı internet sitesinde yayınlanan bilgi notları TOBB web sitesinin (www.tobb.org.tr ) "Hizmetler/Uluslararası İş İmkanları-Ülke Duyuruları-ABD" bölümünde yayınlanmaktadır.

          24 Kasım 2013 tarihinde İran'ın, Çin, Fransa, Almanya, Rusya, Birleşik Krallık ve ABD (P5+1) ile başlattığı müzakerelerde, İran'a yönelik uygulanan yaptırımlar, gerçekleştirilen karşılıklı taahhütlerle, geçici olarak 20 Temmuz 2014 tarihine kadar gevşetilmişti. 20 Temmuz 2014 tarihinde P5+1 tarafından İran'a uygulanan yaptırımların geçici olarak gevşetilmesi kararı 24 Kasım 2014 tarihine kadar uzatılmıştır.

           Yazıda devamla, "Guidance Relating to the Provision of Certain Temporary Sanctions Relief in order to Implement the JPOA as Extended through November 24, 2014" başlıklı belgede, ABD'nin petrokimya mamulleri ihracatına ilişkin yaptırımların Ortak Eylem Planı'nın (OEP) uzatma döneminde de askıya alınmasını sağlamak üzere alacağı tedbirlerin sıralandığı belirtilmiştir. Bu bağlamda sağlanacak yaptırım muafiyetlerinin kapsamı izah edilmekte ve belge ekinde bunlardan yararlanacak İran firmalarının listesine yer verilmektedir.

           "Otomotiv endüstrisine ilişkin yaptırımlar" ve "altın ve değerli metallere ilişkin yaptırımlar" başlıklı bölümlerde, OEP'nin öngördüğü şekilde İran otomotiv endüstrisi ve buna bağlı hizmetlere yönelik yaptırımlar ve altın ve değerli metallere ilişkin yaptırımların uzatma döneminde de askıya alınabilmesi için ABD'nin alacağı tedbirlere yer verildiği bildirilmektedir.

           Söz konusu belgede, "sivil havacılığa ilişkin yaptırımlar" başlığı altında, OEP'nin İran sivil havacılığı ve bağlı hizmetlerin uçuş güvenliği için getirdiği yedek parça montaj ve kuruluma yönelik getirdiği geçici lisanslandırma imkânının hatırlatıldığı ve uzatma döneminde bu imkanın devamı için atılacak adımların sıralandığı kaydedilmektedir.

           İran'ın "ham petrol ihracatına yönelik yaptırımlar" başlığı altındaki bölümde, ÇHC, Hindistan, Japonya, Güney Kore, Tayvan ve Türkiye'nin İran'dan OEP döneminde ithal etmekte oldukları miktarda ham petrol ithal etmeye devam etmeleri için yapılacak idari düzenlemelere yer verildiği bildirilmektedir. Muafiyet başlığı altında ise, Ulusal Savunma Yetkilendirme Yasası (2012) çerçevesinde aralarında ülkemizin de bulunduğu ülkelere sağlanan muafiyetlerin yenilendiği belirtilmektedir.

           "İran Sivil Havacılık Endüstrisi'nin Güvenliğine İlişkin Faaliyetlerde Lisanslandırma Politikasına İlişkin Tadil Edilmiş Açıklama" başlıklı notta, "İran Air" dahil olmak üzere İran'ın ticari yolcu uçaklarının (Hazine Bakanlığı'nca daha önceden belirlenen ve bloke edilen İran havacılık kuruluşları için geçerli değildir) güvenli işletimini teminen İran'la iş yapmak isteyecek kimselerin Hazine Bakanlığı'nın kolaylaştırılmış lisans politikası bağlamında izleyecekleri müracaat yöntemi hakkında bilgi verildiği ifade edilmektedir.

          Bilgilerinize sunarız.

          Saygılarımızla,

            İbrahim KARAĞÖZ

          Genel Sekreter